Ruchla Mirel, de nationalité polonaise, née selon les sources le 18 mars ou le 22 avril 1901, arrive en 1926 à Strasbourg chez sa sœur Bronia, puis s’établit en 1927 à Rouen où elle travaille d’abord comme femme de chambre. En 1929, elle épouse Léon Rybstein 4760_rybstein_leon, tailleur arrivé en Normandie en 1920. Le couple a quatre fils, Henri 4759_rybstein_henri, Bernard 4758_rybstein_bernard, Paul et Serge, nés respectivement en 1930, 1933, 1935 et 1939. La famille réside à Rouen à différentes adresses avant de s’établir durant la guerre 8 rue de l’Amiral Cécille, dans le quartier des docks. Après avoir travaillé comme couturière pour plusieurs maisons de confection, Ruchla est déclarée sans profession mais aide son mari à domicile. Le couple ne parvient pas à obtenir la nationalité française, bien qu’il soit considéré comme parfaitement intégré et que ses enfants soient Français.

Après l’arrestation de son mari en juin 1941, Ruchla élève seule ses quatre garçons, dans un grand dénuement. Parce qu’étrangère et donc considérée comme indésirable, elle est expulsée de la Seine-Inférieure vers l’Oise, département « de l’intérieur », sur ordre de la Kreiskommandantur notifié le 8 mai 1942. Partie de Rouen avec ses enfants le 28 mai 1942, elle arrive à Compiègne, sans doute pour se rapprocher de son époux interné au camp de Royallieu. Ruchla et ses fils sont dirigés le 5 juin par le Secours national de Compiègne vers la petite commune de Thourotte, où ils résident alors Route Nationale. Ruchla est arrêtée à Thourotte en octobre 1942 par les autorités allemandes et emmenée à Compiègne, où ses enfants sont confiés à d’autres familles juives. Transférée au camp d’internement de Drancy, elle est déportée dans le convoi no 40 du 4 novembre 1942 à destination d’Auschwitz. Elle y est très probablement gazée dès son arrivée, le 9 novembre 1942 selon la date retenue par l’administration.

Son mari est assassiné lui aussi en 1942 et ses deux fils aînés, Henri et Bernard, sont à leur tour déportés en 1944 à Auschwitz. Seuls les deux plus jeunes, Paul et Serge, ont pu être cachés et survivent.

À Rouen, une Stolperstein honore la mémoire de Ruchla Rybstein. Son nom est inscrit sur le Mur des Noms du Mémorial de la Shoah à Paris.

Sources : SHD-Caen : 21P 534657 ; AD76 : 3352W2, 22WZ50070 ; AD60 : 371W1772, 121W12/2, 121W13/1, 121W14/1 ; AM (Thourotte) ; EC (Rouen) ; memorialdelashoah.org