<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>SPENGLER Charles, Germain</title>
            <author>
               <persName>Bernard Bodinier</persName>
            </author>
            <editor>
               <name sameAs="http://www.idref.fr/109420330/id">
                  <persName>Gaël Eismann</persName>
                  <affiliation>Professeure en histoire contemporaine à l'université de Caen-Normandie</affiliation>
               </name>
            </editor>
            <respStmt>
               <resp>Éditeur scientifique des notices du département de l’Orne : </resp>
               <name sameAs="http://www.idref.fr/171371674/id">
                  <persName>Sébastien Beuchet</persName>
                  <affiliation>Professeur agrégé d’histoire-géographie au lycée Mézeray à Argentan</affiliation>
                  <affiliation>Correspondant départemental de l’Institut d’Histoire du Temps Présent (IHTP)</affiliation>
               </name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Éditeur scientifique des notices du département de la Manche : </resp>
               <name sameAs="http://www.idref.fr/192068180/id">
                  <persName>Arnaud Boulligny</persName>
                  <affiliation>Chercheur à la Fondation pour la Mémoire de la Déportation</affiliation>
               </name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Éditrice scientifique des notices du département de la Seine-Maritime : </resp>
               <name sameAs="http://www.idref.fr/034034153/id">
                  <persName>Marie-Christine Hubert</persName>
                  <affiliation>Archiviste aux Archives Départementales de Seine-Maritime</affiliation>
               </name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Éditrice scientifique des notices du département du Calvados : </resp>
               <name sameAs="http://www.idref.fr/256475040/id">
                  <persName>Delphine Leneveu</persName>
                  <affiliation>Assistante ingénieure au laboratoire de recherches HisTeMé</affiliation>
               </name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Éditrice scientifique des notices du département de l’Eure : </resp>
               <name sameAs="http://www.idref.fr/057733236/id">
                  <persName>Françoise Passera</persName>
                  <affiliation>Ingénieure d’études au laboratoire de recherches HisTeMé</affiliation>
               </name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Institution porteuse du projet : </resp>
               <name>
                  <orgName sameAs="http://www.idref.fr/224025406/id">
                     <ref target="https://histeme.unicaen.fr">Laboratoire HisTeMé</ref>
                  </orgName>,
                     <orgName sameAs="http://www.idref.fr/026403064/id">
                     <ref target="https://www.unicaen.fr">Université Caen Normandie</ref>
                  </orgName>
               </name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Le Dictionnaire a bénéficié de l’étroite collaboration avec : </resp>
               <name>
                  <orgName sameAs="https://aurehal.archives-ouvertes.fr/structure/read/id/1286704">
                     <ref target="https://mrsh.unicaen.fr/pluridisciplinaire/pole-document-numerique/">Pôle Document Numérique</ref>
                  </orgName>, 
                     <orgName sameAs="http://www.idref.fr/033290814/id">
                     <ref target="https://mrsh.unicaen.fr">Maison de la recherche en sciences humaines</ref>
                  </orgName>, 
                     <orgName sameAs="http://www.idref.fr/026403064/id">
                     <ref target="https://www.unicaen.fr">Université Caen Normandie</ref>
                  </orgName>
               </name>
            </respStmt>
            <sponsor>
               <orgName sameAs="http://www.idref.fr/032947402/id">
                  <ref target="https://fondationmemoiredeportation.com/">Fondation pour la Mémoire de la Déportation</ref>
               </orgName>
            </sponsor>
            <sponsor>
               <orgName sameAs="http://www.idref.fr/105635944/id">
                  <ref target="https://www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr/le-shd-en-france/caen-division-archives-des-conflits-contemporains">Service Historique de la Défense (Caen)</ref>
               </orgName>
            </sponsor>
            <funder sameAs="http://www.idref.fr/20022719X/id">
               <ref target="https://www.calvados.fr/accueil.html">Conseil départemental du Calvados</ref>
            </funder>
            <funder>
               <ref target="https://eureennormandie.fr/">Conseil départemental de l’Eure</ref>
            </funder>
            <funder sameAs="http://www.idref.fr/193766191/id">
               <ref target="https://www.manche.fr/">Conseil départemental de la Manche</ref>
            </funder>
            <funder sameAs="http://www.idref.fr/260819336/id">
               <ref target="https://www.orne.fr/">Conseil départemental de l’Orne</ref>
            </funder>
            <funder>
               <ref target="https://www.seinemaritime.fr/">Conseil départemental de la Seine-Maritime</ref>
            </funder>
            <funder sameAs="http://www.idref.fr/087000040/id">
               <ref target="https://www.fondationshoah.org/">Fondation pour la Mémoire de la Shoah</ref>
            </funder>
            <funder>
               <ref target="https://archives.defense.gouv.fr/sga/le-sga/son-organisation/directions-et-services/direction-des-patrimoines-de-la-memoire-et-des-/direction-des-patrimoines-de-la-memoire-et-des-archives-dpma.html">Direction des Patrimoines, de la Mémoire et des Archives du Ministère de la Défense</ref>
            </funder>
            <respStmt>
               <resp>Mise en production technique : </resp>
               <name sameAs="http://www.idref.fr/185893236/id">
                  <persName>Xavier Gheerbrant</persName>
                  <affiliation>Ingénieur de recherche, Laboratoire HisTeMé, Université Caen Normandie</affiliation>
               </name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Mise en œuvre des données scientifiques : </resp>
               <name sameAs="http://www.idref.fr/191739111/id">
                  <persName>Pierre-Yves Buard</persName>
                  <affiliation>Ingénieur de recherche, Pôle Document Numérique, Maison de la Recherche en Sciences Humaines, Université Caen Normandie</affiliation>
               </name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Conception du site web du Dictionnaire des victimes du nazisme</resp>
               <name>
                  <persName>Tiphaine Théroux</persName>
                  <affiliation>Ingénieure, Pôle Document Numérique, Maison de la Recherche en Sciences Humaines, Université Caen Normandie</affiliation>
               </name>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <authority>
               <name>
                  <orgName sameAs="http://www.idref.fr/224025406/id">
                     <ref target="https://histeme.unicaen.fr">Laboratoire HisTeMé</ref>
                  </orgName>,
                     <orgName sameAs="http://www.idref.fr/026403064/id">
                     <ref target="https://www.unicaen.fr">Université Caen Normandie</ref>
                  </orgName>
               </name>
               <address>
                  <addrLine>Campus 1 · Bat N – 1er étage – Porte SA 109</addrLine>
                  <addrLine>Esplanade de la paix</addrLine>
                  <addrLine>CS 14032</addrLine>
                  <addrLine>14032 CAEN cedex 05</addrLine>
                  <addrLine>FRANCE</addrLine>
               </address>
            </authority>
            <publisher>
               <name>
                  <orgName sameAs="http://www.idref.fr/026403064/id">
                     <ref target="https://www.unicaen.fr">Université Caen Normandie</ref>
                  </orgName>
               </name>
               <address>
                  <addrLine>Esplanade de la paix</addrLine>
                  <addrLine>CS 14032</addrLine>
                  <addrLine>14032 CAEN cedex 05</addrLine>
                  <addrLine>FRANCE</addrLine>
               </address>
            </publisher>
            <distributor>
               <name>
                  <orgName sameAs="http://www.idref.fr/033290814/id">
                     <ref target="https://mrsh.unicaen.fr">Maison de la recherche en sciences humaines</ref>
                  </orgName>,                     <orgName sameAs="http://www.idref.fr/026403064/id">
                     <ref target="https://www.unicaen.fr">Université Caen Normandie</ref>
                  </orgName>
               </name>
               <address>
                  <addrLine>Caen · campus 1 · Bâtiment F</addrLine>
                  <addrLine>Esplanade de la paix</addrLine>
                  <addrLine>CS 14032</addrLine>
                  <addrLine>14032 CAEN cedex 05</addrLine>
                  <addrLine>FRANCE</addrLine>
               </address>
            </distributor>
            <idno type="dvn">p4976_spengler_charles</idno>
            <availability>
               <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.fr">
                  <p>Ce document est sous licence CC-BY-NC-ND</p>
                  <p>Vous êtes autorisé à : Partager — copier, distribuer et communiquer le matériel par tous moyens et sous tous formats. Selon les conditions suivantes :</p>
                  <list>
                     <item>Attribution — Vous devez créditer l'Œuvre, intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées à l'Oeuvre. Vous devez indiquer ces informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois suggérer que l'Offrant vous soutient ou soutient la façon dont vous avez utilisé son Oeuvre.</item>
                     <item>Pas d’Utilisation Commerciale — Vous n'êtes pas autorisé à faire un usage commercial de cette Oeuvre, tout ou partie du matériel la composant.</item>
                     <item>Pas de modifications — Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant l'Oeuvre originale, vous n'êtes pas autorisé à distribuer ou mettre à disposition l'Oeuvre modifiée.</item>
                     <item>Pas de restrictions complémentaires — Vous n'êtes pas autorisé à appliquer des conditions légales ou des mesures techniques qui restreindraient légalement autrui à utiliser l'Oeuvre dans les conditions décrites par la licence.</item>
                  </list>
                  <p>L'Offrant ne peut retirer les autorisations concédées par la licence tant que vous appliquez les termes de cette licence.</p>
               </licence>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <p>Sources : Arolsen ; SHD-Caen : 21P677290 ; Le
                  Serment n° 345 ; matchid.io
               </p>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p>Ce fichier XML fait partie du projet Dictionnaire des victimes du nazisme.</p>
         </projectDesc>
         <p>Ce fichier XML a été généré par un programme développé par le <orgName>Pôle du Document Numérique</orgName> (               <orgName>Maison de la recherche en sciences humaines</orgName>,               <orgName>Université Caen Normandie</orgName>) et le laboratoire <orgName>HisTeMé, UR 7455</orgName>,               <orgName>Université Caen Normandie</orgName>.
            </p>
         <p>Il a été généré à partir d'un fichier docx rédigé par un être humain, contenant la biographie de la victime, et d'un fichier CSV rassemblant les données de toutes les victimes de la base.</p>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language ident="fr">French</language>
         </langUsage>
         <creation>
            <date>2025</date>
         </creation>
         <abstract rend="project">
            <p>Le Dictionnaire des victimes du nazisme rassemble les victimes :</p>
            <list>
               <item>domiciliées dans un département de Normandie à la date du 1er septembre 1939</item>
               <item>et/ou arrêtées dans un département de Normandie</item>
               <item>et/ou exécutées dans un département de Normandie</item>
            </list>
         </abstract>
         <abstract rend="victime">
            <p rend="chapeau">Né le 28 août 1925 à Bernay (Eure) ; domicilié à Broglie (Eure) ; arrêté au sein du <hi rendition="italic">Reich</hi> le 15 octobre 1942 à Bitterfeld ; rescapé.</p>
         </abstract>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change when="2025-10-07">
            <list>
               <item>Ajout des notices du lot 14 :
                     <list>
                     <item>831_canton_louis</item>
                     <item>857_carpe_marcel</item>
                     <item>985_chetler_victoria</item>
                     <item>986_chetler_beli</item>
                     <item>987_chetler_rose</item>
                     <item>989_corniot_blanche</item>
                     <item>1294_defloraine_paul</item>
                     <item>1676_dutriaux_marius</item>
                     <item>1688_duval_leopold</item>
                     <item>1744_espeletta_jose</item>
                     <item>1833_fert_gaston</item>
                     <item>1866_fleuridas_henri</item>
                     <item>2192_goldstein_aaron</item>
                     <item>2194_segal_frida</item>
                     <item>2219_goubin_joseph</item>
                     <item>2379_guyot_emile</item>
                     <item>2484_henos_georges</item>
                     <item>2733_bloch_sophie</item>
                     <item>2791_klein_marcel</item>
                     <item>2970_laurent_jean</item>
                     <item>2994_lebloas_francois</item>
                     <item>3065_lebailly_hubert</item>
                     <item>3252_legay_albert</item>
                     <item>3585_licht_efroim</item>
                     <item>3588_ofenberg_leja</item>
                     <item>3598_lioust_ernest</item>
                     <item>3755_manson_marie</item>
                     <item>3756_manson_robert</item>
                     <item>3822_mars_bernadette</item>
                     <item>3823_mars_edouard</item>
                     <item>3824_mars_jean</item>
                     <item>3936_messager_henri</item>
                     <item>4068_mouchard_robert</item>
                     <item>4077_mouret_raymond</item>
                     <item>4085_ofenberg_mindel</item>
                     <item>4086_muller_jacob</item>
                     <item>4100_nagliouck_daniel</item>
                     <item>4170_omnes_antoine</item>
                     <item>4201_panel_rene</item>
                     <item>4252_pelletan_francois</item>
                     <item>4253_pelletier_clement</item>
                     <item>4305_philipeaux_rene</item>
                     <item>4366_pinson_raymond</item>
                     <item>4373_piquet_andre</item>
                     <item>4385_plaisant_charles</item>
                     <item>4390_plessis_bernard</item>
                     <item>4393_plougonven_georges</item>
                     <item>4457_preel_almire</item>
                     <item>4465_prevost_dit_lebrun_auguste</item>
                     <item>4480_prout_eugene</item>
                     <item>4547_randou_marcel</item>
                     <item>4572_recher_albert</item>
                     <item>4600_renoult_maurice</item>
                     <item>4623_richard_louis</item>
                     <item>4661_robineau_emmanuel</item>
                     <item>4677_roine_robert</item>
                     <item>4752_licht_fanny</item>
                     <item>4782_salmanovitch_alexandre</item>
                     <item>4783_salmanovitch_leon</item>
                     <item>4784_blumberg_rosa</item>
                     <item>4791_weil_marguerite</item>
                     <item>4964_souet_emile</item>
                     <item>4978_spielmann_ernest</item>
                     <item>5029_talbot_rene</item>
                     <item>5057_terrier_georges</item>
                     <item>5065_teurquety_robert</item>
                     <item>5066_texier_edmond</item>
                     <item>5074_thepot_eugene</item>
                     <item>5089_thivel_auguste</item>
                     <item>5196_valentin_jean</item>
                     <item>5202_vallee_marius</item>
                     <item>5211_valluy_charles</item>
                     <item>5259_venance_raphael</item>
                     <item>5293_gautier_marcelle</item>
                     <item>5294_viel_simonne</item>
                     <item>5332_voranget_maurice</item>
                     <item>5333_voranget_maurice</item>
                     <item>5390_bourgalley_jeanne</item>
                  </list>
               </item>
               <item>Ajout des documents iconographiques du lot 14 :
                     <list>
                     <item>985_chetler_victoria.JPG</item>
                     <item>986_chetler_beli.JPG</item>
                     <item>987_chetler_rose.jpg</item>
                     <item>989_corniot_blanche.jpg</item>
                     <item>1294_defloraine_paul.jpg</item>
                     <item>1688_duval_leopold.jpg</item>
                     <item>1744_espeletta_jose.jpg</item>
                     <item>2192_goldstein_aaron.jpg</item>
                     <item>2194_segal_frida.jpg</item>
                     <item>2219_goubin_joseph.jpg</item>
                     <item>2379_guyot_emile.jpg</item>
                     <item>2733_bloch_sophie.jpg</item>
                     <item>2791_klein_marcel.jpg</item>
                     <item>2970_laurent_jean.jpg</item>
                     <item>3065_lebailly_hubert.jpg</item>
                     <item>3585_licht_efroim.JPG</item>
                     <item>3588_ofenberg_leja.JPG</item>
                     <item>3822_mars_bernadette.jpg</item>
                     <item>3823_mars_edouard.jpg</item>
                     <item>3824_mars_jean.jpg</item>
                     <item>4077_mouret_raymond.jpg</item>
                     <item>4085_ofenberg_mindel.JPG</item>
                     <item>4086_muller_jacob.JPG</item>
                     <item>4100_nagliouck_daniel.jpg</item>
                     <item>4170_omnes_antoine.jpg</item>
                     <item>4253_pelletier_clement.jpg</item>
                     <item>4305_philipeaux_rene.jpg</item>
                     <item>4366_pinson_raymond.jpg</item>
                     <item>4373_piquet_andre.jpg</item>
                     <item>4390_plessis_bernard.jpg</item>
                     <item>4393_plougonven_georges.jpg</item>
                     <item>4457_preel_almire.jpg</item>
                     <item>4480_prout_eugene.jpg</item>
                     <item>4600_renoult_maurice.jpg</item>
                     <item>4623_richard_louis.jpg</item>
                     <item>4661_robineau_emmanuel.png</item>
                     <item>4677_roine_robert.jpg</item>
                     <item>4752_licht_fanny.JPG</item>
                     <item>4782_salmanovitch_alexandre.JPG</item>
                     <item>4783_salmanovitch_leon.jpeg</item>
                     <item>4784_salmanovitch_rose.jpeg</item>
                     <item>4791_weil_marguerite.jpg</item>
                     <item>4964_souet_emile.jpg</item>
                     <item>4978_spielmann_ernest.JPG</item>
                     <item>5029_talbot_rene.jpg</item>
                     <item>5065_teurquety_robert.jpg</item>
                     <item>5196_valentin_jean.jpg</item>
                     <item>5293_gautier_marcelle.jpg</item>
                     <item>5294_viel_simonne.jpg</item>
                     <item>5390_bourgalley_jeanne.jpg</item>
                     <item>2484_henos_georges.PNG</item>
                     <item>3936_messager_henri.PNG</item>
                  </list>
               </item>
               <item>Ces notices et documents remplacent, le cas échéant, les notices et documents temporaires (notices en attente de rédaction) pour les personnes correspondantes.</item>
            </list>
         </change>
         <change when="2025-10-23">
            <list>
               <item>Ajout des notices du lot 15 :
                     <list>
                     <item>87_anne_albert</item>
                     <item>366_bernhaut_jacques</item>
                     <item>491_bloch_caroline</item>
                     <item>603_boulanger_louis</item>
                     <item>607_boulard_robert</item>
                     <item>690_briard_auguste</item>
                     <item>725_brouck_boris</item>
                     <item>769_burel_henri</item>
                     <item>788_caby_jean</item>
                     <item>879_castel_rene</item>
                     <item>917_chambrier_alexandre</item>
                     <item>932_chaoul_rachel</item>
                     <item>933_chaoul_raphael</item>
                     <item>1006_chotard_louis</item>
                     <item>1349_delattre_lucien</item>
                     <item>1552_drouet_philippe</item>
                     <item>1608_duhalde_paulette</item>
                     <item>1640_dupont_guy</item>
                     <item>1671_dutacq_maurice</item>
                     <item>1684_duval_fernand</item>
                     <item>1750_etienne_georges</item>
                     <item>1785_famery_leonce</item>
                     <item>1788_fanonnel_rene</item>
                     <item>1798_rousset_berthe</item>
                     <item>1816_concaud_marie</item>
                     <item>1949_francois_jacques</item>
                     <item>1973_friloux_ulysse</item>
                     <item>2068_geismar_lucien</item>
                     <item>2069_geismar_rose</item>
                     <item>2115_gieslak_eleonora</item>
                     <item>2142_guerin_bernardine</item>
                     <item>2166_godin_theophile</item>
                     <item>2251_gransard_pierre</item>
                     <item>2279_groutel_leon</item>
                     <item>2289_guede_marcel</item>
                     <item>2313_guetschel_nephtalie</item>
                     <item>2379_guyot_emile</item>
                     <item>2380_philippe_marguerite</item>
                     <item>2535_hochin_jacques</item>
                     <item>2554_hoppen_waldhorn_helene</item>
                     <item>2681_jonquais_gustave</item>
                     <item>2736_kalinicrenko_francois</item>
                     <item>2766_kerebel_joseph</item>
                     <item>2886_lamoulen_alain</item>
                     <item>2907_lang_alfred</item>
                     <item>2908_lang_joseph</item>
                     <item>2920_langlois_jean</item>
                     <item>3023_le_franc_robert</item>
                     <item>3059_le_troadec_jules</item>
                     <item>3069_lebel_roland</item>
                     <item>3071_lebeurier_antoine</item>
                     <item>3083_leblond_louis</item>
                     <item>3144_leclerc_maurice</item>
                     <item>3162_leconte_louis</item>
                     <item>3167_lecoq_louis</item>
                     <item>3209_lefebvre_raymond</item>
                     <item>3257_legoff_yves</item>
                     <item>3312_lelievre_anatole</item>
                     <item>3464_leroy_michel</item>
                     <item>3564_risser_marguerite</item>
                     <item>3570_levy_robert</item>
                     <item>3571_levy_rolande</item>
                     <item>3599_lioust_henri</item>
                     <item>3729_mallard_gaston</item>
                     <item>3736_mallet_maurice</item>
                     <item>3742_malraux_claude</item>
                     <item>3823_mars_edouard</item>
                     <item>3829_marti_gerard</item>
                     <item>3844_martin_robert</item>
                     <item>3853_mary_raoul</item>
                     <item>3878_maurice_jean</item>
                     <item>4001_mordo_alegra</item>
                     <item>4002_molho_iza</item>
                     <item>4035_moreau_simon</item>
                     <item>4238_pauly_raymond</item>
                     <item>4407_poissant_marius</item>
                     <item>4424_postel_roland</item>
                     <item>4545_ramon_francisco</item>
                     <item>4555_rasori_ernando</item>
                     <item>4632_riestra_jose</item>
                     <item>4679_rokita_jack</item>
                     <item>4833_schafir_adolphe</item>
                     <item>4834_schafir_moise</item>
                     <item>5008_szczupak_armand</item>
                     <item>5245_vauclin_andre</item>
                     <item>5322_virlouvet_maurice</item>
                     <item>5406_zylbermann_david</item>
                     <item>5407_zymanski_henriette</item>
                  </list>
               </item>
               <item>Ajout des documents iconographiques du lot 15 :
                     <list>
                     <item>87_anne_albert.jpg</item>
                     <item>603_boulanger_louis.jpg</item>
                     <item>607_boulard_robert.jpg</item>
                     <item>725_brouck_boris.JPG</item>
                     <item>769_burel_henri.jpg</item>
                     <item>788_caby_jean.jpg</item>
                     <item>879_castel_rene.jpg</item>
                     <item>917_chambrier_alexandre.jpg</item>
                     <item>932_chaoul_rachel.JPG</item>
                     <item>933_chaoul_raphael.JPG</item>
                     <item>1640_dupont_guy.jpg</item>
                     <item>1671_dutacq_maurice.jpg</item>
                     <item>1785_famery_leonce.jpg</item>
                     <item>1798_rousset_berthe.jpg</item>
                     <item>1949_francois_jacques.jpg</item>
                     <item>2379_guyot_emile.jpg</item>
                     <item>2535_hochin_jacques.jpg</item>
                     <item>2554_hoppen_waldhorn_helene.jpg</item>
                     <item>2681_jonquais_gustave.jpg</item>
                     <item>2736_kalinicrenko_francois.jpg</item>
                     <item>2766_kerebel_joseph.jpg</item>
                     <item>2920_langlois_jean.jpg</item>
                     <item>3023_le_franc_robert.jpg</item>
                     <item>3059_le_troadec_jules.jpg</item>
                     <item>3069_lebel_roland.jpg</item>
                     <item>3071_lebeurier_antoine.jpg</item>
                     <item>3083_leblond_louis.jpg</item>
                     <item>3167_lecoq_louis.jpg</item>
                     <item>3209_lefebvre_raymond.jpg</item>
                     <item>3257_legoff_yves.jpg</item>
                     <item>3312_lelievre_anatole.jpg</item>
                     <item>3729_mallard_gaston.jpg</item>
                     <item>3736_mallet_maurice.jpg</item>
                     <item>3823_mars_edouard.jpg</item>
                     <item>3829_marti_gerard.jpg</item>
                     <item>3844_martin_robert.jpg</item>
                     <item>3853_mary_raoul.jpg</item>
                     <item>4001_mordo_alegra.jpeg</item>
                     <item>4002_molho_iza.jpeg</item>
                     <item>4035_moreau_simon.jpg</item>
                     <item>4407_poissant_marius.jpg</item>
                     <item>4424_postel_roland.JPG</item>
                     <item>4545_ramon_francisco.jpg</item>
                     <item>4555_rasori_ernando.jpg</item>
                     <item>4679_rokita_jack.jpeg</item>
                     <item>4833_schafir_adolphe.jpg</item>
                     <item>4834_schafir_moise.JPG</item>
                     <item>5245_vauclin_andre.jpg</item>
                  </list>
               </item>
               <item>Ces notices et documents remplacent, le cas échéant, les notices et documents temporaires (notices en attente de rédaction) pour les personnes correspondantes.</item>
            </list>
         </change>
         <change when="2025-11-21">
            <list>
               <item>Ajout des notices du lot 16 :
                     <list>
                     <item>66_altman_mozes</item>
                     <item>137_audige_pierre</item>
                     <item>165_auvray_roger</item>
                     <item>178_azof_elie</item>
                     <item>210_baran_moise</item>
                     <item>246_bassan_vitali</item>
                     <item>310_behar_elie</item>
                     <item>419_bienstock_tauba</item>
                     <item>422_bigard_claude</item>
                     <item>457_bize_rene</item>
                     <item>669_levi_marthe</item>
                     <item>717_bron_mendel</item>
                     <item>893_caulet_francois</item>
                     <item>1042_cofman_monique</item>
                     <item>1051_menache_mathilde</item>
                     <item>1053_cohen_victor</item>
                     <item>1267_saint_pol_guy_de</item>
                     <item>1270_touchet_antoine_de</item>
                     <item>1423_derly_andre</item>
                     <item>1435_deschamps_bernard</item>
                     <item>1525_douin_robert</item>
                     <item>1537_dreier_charles</item>
                     <item>1539_dreier_francine</item>
                     <item>1540_leizerovitch_malka</item>
                     <item>1680_duval_auguste</item>
                     <item>1732_eskenazi_allegre</item>
                     <item>1734_malki_doudoud</item>
                     <item>1736_eskenazi_nissim</item>
                     <item>1737_eskenazi_rose</item>
                     <item>1753_schilmann_hantza</item>
                     <item>1755_ettinger_ida</item>
                     <item>1757_ettinger_lisa</item>
                     <item>1758_ettinger_maurice</item>
                     <item>1759_ettinger_nathan</item>
                     <item>1760_ettinger_odette</item>
                     <item>1761_ettinger_pinkus</item>
                     <item>2030_ganon_lina</item>
                     <item>2033_ganon_renee</item>
                     <item>2104_gerszt_chaim</item>
                     <item>2192_goldstein_aaron</item>
                     <item>2194_segal_frida</item>
                     <item>2396_leizerovitch_ida</item>
                     <item>2442_hausser_georges</item>
                     <item>2754_kavayero_diamante</item>
                     <item>2755_kavayero_elie</item>
                     <item>2756_kavayero_esther</item>
                     <item>2757_kavayero_moise</item>
                     <item>2759_garguir_perla</item>
                     <item>2760_kavayero_sarah</item>
                     <item>2761_kavayero_suzanne</item>
                     <item>2781_kirzner_annie</item>
                     <item>2782_kirzner_eliane</item>
                     <item>2783_kirzner_eva</item>
                     <item>2784_kirzner_jabob</item>
                     <item>2785_rudy_kejla</item>
                     <item>2786_kirzner_lydia</item>
                     <item>2787_kirzner_maurice</item>
                     <item>2788_kirzner_odette</item>
                     <item>2789_kirzner_sarah</item>
                     <item>2909_langeard_joseph</item>
                     <item>3172_lecour_auguste</item>
                     <item>3176_lecour_jules</item>
                     <item>3178_lecourt_robert</item>
                     <item>3185_lecureur_andre</item>
                     <item>3208_lefebvre_maurice</item>
                     <item>3246_legac_charles</item>
                     <item>3300_ruderman_haya</item>
                     <item>3311_lelievre_alexis</item>
                     <item>3327_lemaire_gabriel</item>
                     <item>3431_leprince_jean_jacques</item>
                     <item>3434_lerable_marcel</item>
                     <item>3637_lonchampt_henri</item>
                     <item>3834_martin_georges</item>
                     <item>3861_mathieu_francois</item>
                     <item>3909_menut_andre</item>
                     <item>3925_fratras_berthe</item>
                     <item>4193_pachaud_jean</item>
                     <item>4449_poutas_andre</item>
                     <item>4574_rechtman_fredja</item>
                     <item>4840_schinasi_raphael</item>
                     <item>4848_schoulkine_anna</item>
                     <item>4849_schoulkine_aron</item>
                     <item>4850_schoulkine_dora</item>
                     <item>4851_schoulkine_leib</item>
                     <item>4852_weiner_myriam</item>
                     <item>4853_schoulkine_odette</item>
                     <item>5257_veillat_roger</item>
                     <item>5368_wetsztein_edith</item>
                     <item>5369_alter_ita</item>
                     <item>5370_wetsztein_regina</item>
                     <item>5548_pillet_jacqueline</item>
                  </list>
               </item>
               <item>Ajout des documents iconographiques du lot 16 :
                     <list>
                     <item>137_audige_pierre</item>
                     <item>165_auvray_roger</item>
                     <item>210_baran_moise</item>
                     <item>419_bienstock_tauba</item>
                     <item>422_bigard_claude</item>
                     <item>457_bize_rene</item>
                     <item>669_levi_marthe</item>
                     <item>717_bron_mendel</item>
                     <item>893_caulet_francois</item>
                     <item>1042_cofman_monique</item>
                     <item>1051_menache_mathilde</item>
                     <item>1053_cohen_victor</item>
                     <item>1267_saint_pol_guy_de</item>
                     <item>1270_touchet_antoine_de</item>
                     <item>1435_deschamps_bernard</item>
                     <item>1537_dreier_charles</item>
                     <item>1539_dreier_francine</item>
                     <item>1540_leizerovitch_malka</item>
                     <item>1753_schilmann_hantza</item>
                     <item>1755_ettinger_ida</item>
                     <item>1757_ettinger_lisa</item>
                     <item>1758_ettinger_maurice</item>
                     <item>1759_ettinger_nathan</item>
                     <item>1760_ettinger_odette</item>
                     <item>1761_ettinger_pinkus</item>
                     <item>2033_ganon_renee</item>
                     <item>2104_gerszt_chaim</item>
                     <item>2396_leizerovitch_ida</item>
                     <item>2754_kavayero_diamante</item>
                     <item>2755_kavayero_elie</item>
                     <item>2756_kavayero_esther</item>
                     <item>2757_kavayero_moise</item>
                     <item>2759_garguir_perla</item>
                     <item>2760_kavayero_sarah</item>
                     <item>2761_kavayero_suzanne</item>
                     <item>2909_langeard_joseph</item>
                     <item>3176_lecourt_jules</item>
                     <item>3178_lecourt_robert</item>
                     <item>3300_ruderman_haya</item>
                     <item>3311_lelievre_alexis</item>
                     <item>3431_leprince_jean_jacques</item>
                     <item>3834_martin_georges</item>
                     <item>3861_mathieu_francois</item>
                     <item>4840_schinasi_raphael</item>
                     <item>4851_schoulkine_leib</item>
                     <item>4852_weiner_myriam</item>
                     <item>5257_veillat_roger</item>
                     <item>5368_wetsztein_edith</item>
                     <item>5369_alter_ita</item>
                     <item>5370_wetsztein_regina</item>
                     <item>1732_eskenazi_allegre</item>
                     <item>1734_malki_doudoud</item>
                     <item>1736_eskenazi_nissim</item>
                     <item>1737_eskenazi_rose</item>
                     <item>2030_ganon_lina</item>
                     <item>4574_rechtman_fredja</item>
                  </list>
               </item>
               <item>Ces notices et documents remplacent, le cas échéant, les notices et documents temporaires (notices en attente de rédaction) pour les personnes correspondantes.</item>
            </list>
         </change>
         <change when="2026-01-13">
            <list>
               <item>Ajout des notices du lot 17 :
                     <list>
                     <item>328_benlaghen_larbi</item>
                     <item>413_bideau_francois</item>
                     <item>506_blum_armand</item>
                     <item>507_goldschmidt_flora</item>
                     <item>538_boni_henri</item>
                     <item>559_borocowitch_lazare</item>
                     <item>657_boutrois_achille</item>
                     <item>1021_cleary_henry_joseph</item>
                     <item>1263_crepon_yvonne</item>
                     <item>1445_desgranges_francois</item>
                     <item>1513_doubrovsky_joseph</item>
                     <item>1746_estivals_robert</item>
                     <item>1820_feret_maurice</item>
                     <item>2171_gogo_jacques</item>
                     <item>2177_goherel_yvette</item>
                     <item>2595_huet_paul</item>
                     <item>2719_juris_isak</item>
                     <item>2720_juris_louis</item>
                     <item>2859_lair_gustave</item>
                     <item>2988_lebaron_jean</item>
                     <item>3002_le_brozec_jean</item>
                     <item>3057_le_saint_herve</item>
                     <item>3132_lechevalier_louis</item>
                     <item>3360_lemiere_desire</item>
                     <item>3448_leroux_robert</item>
                     <item>3463_leroy_marcel</item>
                     <item>3487_lessard_robert</item>
                     <item>3653_loslier_rene</item>
                     <item>3694_madelaine_gustave</item>
                     <item>3794_marie_colbert</item>
                     <item>3804_marie_marcel</item>
                     <item>3827_martel_pascal</item>
                     <item>3909_menut_andre</item>
                     <item>3961_michel_marcel</item>
                     <item>3985_missika_huguette</item>
                     <item>3991_abeni_kalo</item>
                     <item>3993_mizrahi_raphael</item>
                     <item>4310_philippe_joseph</item>
                     <item>4387_planchais_jacques</item>
                     <item>4404_poirier_clement</item>
                     <item>4406_poirier_rene</item>
                     <item>4416_pons_valentin</item>
                     <item>4441_leteurtre_jeanne</item>
                     <item>4474_primault_maurice</item>
                     <item>4603_requile_maurice</item>
                     <item>4626_richard_raymond</item>
                     <item>4650_robert_andre</item>
                     <item>4793_salomons_salomon</item>
                     <item>4940_sloim_lipa</item>
                     <item>5099_thomine_georges</item>
                     <item>5177_turiault_jean-louis</item>
                     <item>5395_zebaume_jacques</item>
                     <item>5549_septier_jacqueline</item>
                     <item>5550_paut_emile</item>
                  </list>
               </item>
               <item>Ajout des documents iconographiques du lot 17 :
                     <list>
                     <item>538_boni_henri.jpeg</item>
                     <item>1021_cleary_henry_joseph.jpg</item>
                     <item>1513_doubrovsky_joseph.jpg</item>
                     <item>1746_estivals_robert.jpg</item>
                     <item>1820_feret_maurice.jpg</item>
                     <item>2177_goherel_yvette.jpg</item>
                     <item>2595_huet_paul.jpg</item>
                     <item>2719_juris_isak.jpeg</item>
                     <item>2720_juris_louis.jpg</item>
                     <item>2859_lair_gustave.jpg</item>
                     <item>3132_lechevalier_louis.JPG</item>
                     <item>3162_leconte_louis.jpg</item>
                     <item>3448_leroux_robert.jpg</item>
                     <item>3487_lessard_robert.jpg</item>
                     <item>3804_marie_marcel.jpg</item>
                     <item>3909_menut_andre.jpeg</item>
                     <item>3993_mizrahi_raphael.jpeg</item>
                     <item>4310_philippe_joseph.jpg</item>
                     <item>4387_planchais_jacques.jpg</item>
                     <item>4650_robert_andre.jpeg</item>
                     <item>4793_salomon_salomon.jpeg</item>
                     <item>4940_sloim_lipa.jpg</item>
                     <item>5099_thomine_georges.jpg</item>
                     <item>5177_turiault_jean_louis.jpg</item>
                     <item>5549_septier_jacqueline.jpg</item>
                     <item>3360_lemiere_desire.PNG</item>
                     <item>3961_michel_marcel.png</item>
                     <item>3991_abeni_kalo.png</item>
                     <item>4406_poirier_rene.png</item>
                     <item>4474_primault_maurice.png</item>
                  </list>
               </item>
               <item>Ces notices et documents remplacent, le cas échéant, les notices et documents temporaires (notices en attente de rédaction) pour les personnes correspondantes.</item>
            </list>
         </change>
         <change when="2026-03-12">
            <list>
               <item>Ajout des notices du lot 18 :
                     <list>
                     <item>128_auble_madeleine</item>
                     <item>239_basile_raymond</item>
                     <item>310_behar_elie</item>
                     <item>413_bideau_francois</item>
                     <item>555_bordais_gaston</item>
                     <item>652_bousso_victor</item>
                     <item>717_bron_mendel</item>
                     <item>756_buffard_alfred</item>
                     <item>837_capiaux_rene</item>
                     <item>852_carel_henri</item>
                     <item>951_chartier_maurice</item>
                     <item>974_chemin_henri</item>
                     <item>992_chevalier_bernard</item>
                     <item>1065_collet_emmanuel</item>
                     <item>1206_danappe_robert</item>
                     <item>1274_debon_maurice</item>
                     <item>1288_decker_rene</item>
                     <item>1308_delabost_maurice</item>
                     <item>1360_delaune_robert</item>
                     <item>1553_druine_bernard</item>
                     <item>1581_duchatelle_joseph</item>
                     <item>1595_dudouit_maurice</item>
                     <item>1628_dumouchel_rene</item>
                     <item>1656_durand_georges</item>
                     <item>1659_durand_pierre</item>
                     <item>1673_duteurtre_louis</item>
                     <item>1729_ernault_emmanuel</item>
                     <item>1769_eugene_gaston</item>
                     <item>1824_fermigier_jean</item>
                     <item>1829_ferraguti_norbert</item>
                     <item>1848_fiquet_georges</item>
                     <item>1892_fontaine_roland</item>
                     <item>1905_fortin_raymond</item>
                     <item>1920_fouque_maurice</item>
                     <item>1959_fremiot_alfred</item>
                     <item>2001_gachet_daniel</item>
                     <item>2056_gaulard_roger</item>
                     <item>2191_bach_charlotte</item>
                     <item>2220_goudier_jean</item>
                     <item>2308_guerrier_maurice</item>
                     <item>2320_guibe_henri</item>
                     <item>2343_guillemin_jacques</item>
                     <item>2360_guimard_henri</item>
                     <item>2456_hazard_raymond</item>
                     <item>2526_hickard_jean</item>
                     <item>2552_hommey_marcel</item>
                     <item>2652_jardin_maurice</item>
                     <item>2665_jeanne_julien</item>
                     <item>2671_jeannes_gaston</item>
                     <item>2728_kada_louis</item>
                     <item>2781_kirzner_annie</item>
                     <item>2784_kirzner_jabob</item>
                     <item>2785_rudy_kejla</item>
                     <item>2787_kirzner_maurice</item>
                     <item>2788_kirzner_odette</item>
                     <item>2789_kirzner_sarah</item>
                     <item>2836_lacroix_lucien</item>
                     <item>2855_delangle_maria</item>
                     <item>2857_lair_alexis</item>
                     <item>2888_lamoureux_camille</item>
                     <item>2921_langlois_raymond</item>
                     <item>2981_lavigne_ferdinand</item>
                     <item>3022_lefoll_olivier</item>
                     <item>3308_lelarge_andre</item>
                     <item>3353_menager_henri</item>
                     <item>3365_lemire_paul.</item>
                     <item>3412_lepetit_camille</item>
                     <item>3443_lerosier_raymond</item>
                     <item>3464_leroy_michel</item>
                     <item>3470_lesage_benedict</item>
                     <item>3472_lesage_kleber</item>
                     <item>3518_levasseur_robert</item>
                     <item>3651_loriot_hubert</item>
                     <item>3720_malas_charles</item>
                     <item>3831_martin_andre</item>
                     <item>3843_martin_rene</item>
                     <item>3848_martycheff_dimitri</item>
                     <item>3908_menochet_pierre</item>
                     <item>4018_monseil_blanche</item>
                     <item>4019_monsion_jean</item>
                     <item>4040_morel_henri</item>
                     <item>4298_pottier_jenny</item>
                     <item>4311_philippon_georges</item>
                     <item>4357_pineau_claude</item>
                     <item>4358_pineau_henri</item>
                     <item>4404_poirier_clement</item>
                     <item>4443_poupard_marcel</item>
                     <item>4538_ragot_gustave</item>
                     <item>4611_rhin_fernand</item>
                     <item>4661_robineau_emmanuel</item>
                     <item>4703_roubault_maurice</item>
                     <item>4709_passy_berthe</item>
                     <item>4738_rouzier_emile</item>
                     <item>4754_ruel_emile</item>
                     <item>4805_sanson_henri</item>
                     <item>4821_sauvage_jean</item>
                     <item>4955_sorel_oscar</item>
                     <item>5079_thiault_ferdinand</item>
                     <item>5109_thouin_gustave</item>
                     <item>5138_toussaint_robert</item>
                     <item>5143_touye_michel</item>
                     <item>5160_trocherie_andre</item>
                     <item>5161_trocherie_emile</item>
                     <item>5302_vilers_alfred</item>
                     <item>5307_villette_henri</item>
                     <item>5309_villette_julien</item>
                     <item>5315_vincent_marcel</item>
                     <item>5319_violet_maurice</item>
                     <item>5345_wartelle_georgette</item>
                     <item>5547_massin_marcel</item>
                     <item>5551_seree_raymond</item>
                  </list>
               </item>
               <item>Ajout des documents iconographiques du lot 18 :
                     <list>
                     <item>1359_delaune_fernand</item>
                     <item>5319_violet_maurice</item>
                     <item>128_auble_madeleine</item>
                     <item>239_basile_raymond</item>
                     <item>413_bideau_francois</item>
                     <item>555_bordais_gaston</item>
                     <item>652_bousso_victor</item>
                     <item>852_carel_henri</item>
                     <item>992_chevalier_bernard</item>
                     <item>1308_delabost_maurice</item>
                     <item>1673_duteurtre_louis</item>
                     <item>1920_fouque_maurice</item>
                     <item>2220_goudier_jean</item>
                     <item>2360_guimard_henri</item>
                     <item>2652_jardin_maurice</item>
                     <item>2836_lacroix_lucien</item>
                     <item>2857_lair_alexis</item>
                     <item>2888_lamoureux_camille</item>
                     <item>3022_lefoll_olivier</item>
                     <item>3412_lepetit_camille</item>
                     <item>3831_martin_andre</item>
                     <item>3841_martin_raymond</item>
                     <item>3908_menochet_pierre</item>
                     <item>4019_monsion_jean</item>
                     <item>4040_morel_henri</item>
                     <item>4703_roubault_maurice</item>
                     <item>4754_ruel_emile</item>
                     <item>5079_thiault_ferdinand</item>
                     <item>5143_touye_michel</item>
                     <item>5302_vilers_alfred</item>
                     <item>5307_villette_henri</item>
                     <item>5309_villette_julien</item>
                     <item>5315_vincent_marcel</item>
                     <item>5549_septier_jacqueline</item>
                  </list>
               </item>
               <item>Ces notices et documents remplacent, le cas échéant, les notices et documents temporaires (notices en attente de rédaction) pour les personnes correspondantes.</item>
            </list>
         </change>
         <change when="2026-04-22">
            <list>
               <item>Ajout des notices du lot 19 :
                     <list>
                     <item>104_aronson_abraham</item>
                     <item>107_arrot_maurice</item>
                     <item>454_bitran_albert</item>
                     <item>455_cohen_rachel</item>
                     <item>533_bollack_andre</item>
                     <item>584_boudon_roger</item>
                     <item>657_boutrois_achille</item>
                     <item>658_boutrois_michel</item>
                     <item>1014_cimier_marcel</item>
                     <item>1091_contesse_stephane</item>
                     <item>1625_dumont_serge</item>
                     <item>1846_finkielsztejn_herch</item>
                     <item>1848_fiquet_georges</item>
                     <item>1907_fosse_rene</item>
                     <item>1997_furmanski_chaim</item>
                     <item>2091_geraci_joseph</item>
                     <item>2134_girault_jean</item>
                     <item>2189_konstabler_rivka</item>
                     <item>2190_goldschmidt_blanka</item>
                     <item>2191_bach_charlotte</item>
                     <item>2209_gosselin_albert</item>
                     <item>2377_guyomar_claude</item>
                     <item>2427_hardy_maurice</item>
                     <item>2466_hebert_jean</item>
                     <item>2516_heudes_edmond</item>
                     <item>2543_holley_robert</item>
                     <item>2554_hoppen_waldhorn_helene</item>
                     <item>2645_jamet_roland</item>
                     <item>2670_jeanneau_pierre</item>
                     <item>2678_joly_jacques</item>
                     <item>2705_journee_lucien</item>
                     <item>2715_julliard_maurice</item>
                     <item>2814_zelazna_brucha</item>
                     <item>2856_laine_lucien</item>
                     <item>2966_sauvaget_antonine</item>
                     <item>3100_lebreton_daniel</item>
                     <item>3201_lefebvre_auguste</item>
                     <item>3455_leroy_claude</item>
                     <item>3460_leroy_julien</item>
                     <item>3464_leroy_michel</item>
                     <item>3618_blum_helene</item>
                     <item>3671_lubelski_abram</item>
                     <item>3672_baurer_sara</item>
                     <item>3843_martin_rene</item>
                     <item>4031_moreau_jean</item>
                     <item>4332_picquenot_bernard</item>
                     <item>4333_picquenot_joseph</item>
                     <item>4371_pipkis_salomon</item>
                     <item>4375_pironneau_robert</item>
                     <item>4496_pyee_claude</item>
                     <item>4537_ragaine_ferdinand</item>
                     <item>4597_renouf_desire</item>
                     <item>4632_riestra_jose</item>
                     <item>4738_rouzier_emile</item>
                     <item>4775_ertstein_hana</item>
                     <item>4914_silberstein_violette</item>
                     <item>5175_dubowski_dora</item>
                     <item>5238_vasseur_leon</item>
                  </list>
               </item>
               <item>Ajout des documents iconographiques du lot 19 :
                     <list>
                     <item>3100_lebreton_daniel.png</item>
                     <item>107_arrot_maurice.jpeg</item>
                     <item>657_boutrois_achille.jpeg</item>
                     <item>658_boutrois_michel.jpg</item>
                     <item>1014_cimier_marcel.jpg</item>
                     <item>1091_contesse_stephane.jpg</item>
                     <item>1625_dumont_serge.jpg</item>
                     <item>2091_geraci_joseph.jpeg</item>
                     <item>2134_girault_jean.jpg</item>
                     <item>2189_konstabler_rivka.jpg</item>
                     <item>2427_hardy_maurice.jpg</item>
                     <item>2466_hebert_jean.jpeg</item>
                     <item>2543_holley_robert.jpg</item>
                     <item>2554_hoppen_wadhorn_helene.jpg</item>
                     <item>2678_joly_jacques.jpg</item>
                     <item>2705_journee_lucien.jpg</item>
                     <item>2814_zelazna_brucha.jpeg</item>
                     <item>2856_laine_lucien.jpg</item>
                     <item>4332_picquenot_bernard.jpeg</item>
                     <item>4333_picquenot_joseph.jpeg</item>
                     <item>4371_pipkis_salomon.jpg</item>
                     <item>4375_pironneau_robert.jpg</item>
                     <item>4496_pyee_claude.jpg</item>
                     <item>4537_ragaine_ferdinand.jpg</item>
                     <item>4597_renouf_desire.jpg</item>
                     <item>4914_silberstein_violette.jpg</item>
                     <item>5175_dubowski_dora.jpeg</item>
                  </list>
               </item>
               <item>Ces notices et documents remplacent, le cas échéant, les notices et documents temporaires (notices en attente de rédaction) pour les personnes correspondantes.</item>
            </list>
         </change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <front>
         <p rend="nom">SPENGLER Charles, Germain</p>
         <p rend="chapeau">Né le 28 août 1925 à Bernay (Eure) ; domicilié à Broglie (Eure) ; arrêté au sein du <hi rendition="italic">Reich</hi> le 15 octobre 1942 à Bitterfeld ; rescapé.</p>
      </front>
      <body>
         <listPerson>
            <person xml:id="p4976_spengler_charles" sex="M">
               <persName>SPENGLER Charles, Germain</persName>
               <birth when="1925-08-28">
                  <placeName>
                     <settlement>Bernay </settlement>
                     <region>Eure</region>
                  </placeName>
               </birth>
               <residence>
                  <placeName>
                     <settlement>Broglie </settlement>
                     <region>Eure</region>
                  </placeName>
               </residence>
               <residence>
                  <placeName>
                     <settlement>NA</settlement>
                     <region>NA</region>
                  </placeName>
               </residence>
               <listEvent>
                  <event when="1942-10-15">
                     <eventName>Arrestation</eventName>
                     <place type="arrestation">
                        <placeName>
                           <settlement>Bitterfeld </settlement>
                           <region>Reich</region>
                        </placeName>
                     </place>
                  </event>
                  <event when-custom="NA-NA-NA">
                     <eventName>Déportation</eventName>
                     <note type="transport">NA</note>
                     <place type="deportation" n="1">
                        <placeName>
                           <settlement>Halle</settlement>
                           <location type="P">
                              <geogName>Staatspolizei Kriminalpolizei</geogName>
                           </location>
                           <num type="matricule">NA</num>
                        </placeName>
                     </place>
                     <place type="deportation" n="2">
                        <placeName>
                           <settlement>Buchenwald</settlement>
                           <location type="KL">
                              <geogName>NA</geogName>
                           </location>
                           <num type="matricule">13045</num>
                        </placeName>
                     </place>
                  </event>
                  <event type="repression">
                     <eventName>Arrêté au sein du Reich</eventName>
                  </event>
                  <event type="devenir" when="1945-04-11">
                     <eventName>Rescapé</eventName>
                     <place>
                        <placeName>
                           <settlement>Buchenwald</settlement>
                           <region>Allemagne</region>
                        </placeName>
                     </place>
                  </event>
               </listEvent>
               <figure>
                  <graphic url="../photos/4976_spengler_charles.jpg"/>
                  <figDesc>SPENGLER Charles, Germain</figDesc>
                  <p rend="credits">Photo : SHD-Caen</p>
               </figure>
               <event type="biographie">
                  <p rend="notice_bio">Né à l’hospice de Bernay, il est le fils naturel reconnu de Jeanne Émilie Spengler née le 19 janvier 1898 à Lunéville en Meurthe-et-Moselle, alors allemande. Les archives ne livrent rien sur les raisons de l’arrivée de sa mère en Normandie. Quoi qu’il en soit, elle demeure à La Trinité-de-Réville (Eure) et y reste quelques années. Elle exerce la profession de marchande ambulante après avoir été ouvrière de scierie. En 1926, elle y habite toujours avec son nouveau-né et les quatre enfants qu’elle a eus de son premier mariage avec le maçon Henri Guyon dont elle est apparemment séparée. Désormais femme de ménage, elle loge chez François Caillot, un marchand forain, père de huit enfants d’un premier mariage, avec qui elle se marie. </p>
                  <p rend="notice_bio">Charles Spengler fait partie de ces nombreux jeunes hommes dont les familles ont été abusées par la propagande de Vichy. En effet, François Caillot incite le jeune homme à signer un contrat de travailleur volontaire pour hâter la libération de son fils, Gustave, prisonnier de guerre, né de son premier mariage. En effet, des accords franco-allemands, dits de « La Relève » prévoient la libération d’un prisonnier de guerre pour l’envoi de trois travailleurs sur le territoire du <hi rendition="italic">Reich</hi>. Le départ en Allemagne du jeune Charles est ainsi l’espoir de la libération de son demi-frère, et de fait, le prisonnier sera libéré. </p>
                  <p rend="notice_bio">Mais le séjour du jeune homme en Allemagne se révèle une épreuve particulièrement tragique. Il n’a pas encore 17 ans lorsqu’il prend le train le 17 août 1942 pour un exil d’un an : la fin de son contrat est portée au 26 septembre 1943. Il est recruté dans une usine de l’<hi rendition="italic">IG Farben</hi> à Bitterfeld comme ouvrier du bâtiment. Mais le 15 octobre 1942, Charles Spengler est arrêté à son poste de travail pour sabotage de machines. Incarcéré à la prison de Halle pendant de longs mois, il est finalement jugé et condamné à six mois de prison par le <hi rendition="italic">Kriminelpolizei</hi> de Halle le 23 avril 1944. Il est alors expédié au camp de concentration de Buchenwald (mle 13 045). À partir du 7 mai 1943, il est considéré comme un élément « asocial » et porte le triangle noir sur sa tenue de déporté, incitant les gardiens à une surveillance accrue. Il est incarcéré dans un <hi rendition="italic">Straflager</hi>, un camp disciplinaire de la région de Leipzig, avant de retourner à Buchenwald au <hi rendition="italic">Block</hi> 42 puis 31 où il reste jusqu’à sa libération, le 11 avril 1945. Il est alors rapatrié en France. </p>
                  <p rend="notice_bio">Il est décédé le 20 août 2012 à Louviers (Eure).</p>
                  <p rend="sources">Sources : Arolsen ; SHD-Caen : 21P677290 ; <hi rendition="italic">Le</hi>
                     <hi rendition="italic">Serment</hi> n° 345 ; <hi rendition="italic">matchid.io</hi>
                  </p>
                  <p rend="notice_bio"/>
               </event>
            </person>
         </listPerson>
      </body>
      <back>
         <p rend="auteurs">Bernard Bodinier</p>
         <p rend="sources">Sources : Arolsen ; SHD-Caen : 21P677290 ; <hi rendition="italic">Le</hi>
            <hi rendition="italic">Serment</hi> n° 345 ; <hi rendition="italic">matchid.io</hi>
         </p>
      </back>
   </text>
</TEI>
